-
1 die Fabel hat ihre teifere Bedeutung
арт.общ. в басне заключён глубокий смысл, в басне заключён скрытый смыслУниверсальный немецко-русский словарь > die Fabel hat ihre teifere Bedeutung
-
2 Bedeutung
Bedeutung f, -en значе́ние, смыслdie Bedeutung liegt darin, dass... смысл (состои́т) в том, что...Bedeutung haben име́ть значе́ние, зна́читьdie Fabel hat ihre teifere Bedeutung в ба́сне заключё́н глубо́кий смысл; в ба́сне заключё́н скры́тый смыслeiner Sache (D) Bedeutung bemessen придава́ть значе́ние (чему́-л.)einer Sache (D) Bedeutung beilegen придава́ть значе́ние (чему́-л.)er ist sich seiner Bedeutung bewußt он понима́ет своё́ значе́ние, он зна́ет себе́ це́нуan Bedeutung gewinnen приобрета́ть значе́ниеin des Worts verwegenster Bedeutung поэ́т. в са́мом сме́лом смы́сле э́того слова́mit Bedeutung многозначи́тельноohne Bedeutung незначи́тельный, малова́жный, не име́ющий значе́нияvon Bedeutung значи́тельный, ва́жныйein Mann von Bedeutung влия́тельный челове́к, челове́к с ве́сом, челове́к с влия́ниемvon großer Bedeutung sein име́ть большо́е значе́ниеvon weittragender Bedeutung sein име́ть выдаю́щееся значе́ниеvon tiefeinschneidender Bedeutung sein име́ть реша́ющее значе́ниеdiese Wörter sind von gleicher Bedeutung у э́тих слов одно́ и то же значе́ние
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.